Update Announcement
Cet avis a été initialement publié le 30 mars 2026, avec une période de consultation se terminant le 29 avril 2026. Il a été republié le 17 avril 2026 afin de prolonger la période de consultation jusqu'au 14 mai 2026.
Cette consultation a eu lieu :
du 30 mars 2026
au 14 mai 2026
Résumé de la décision
MAML a proposé des amendements législatifs visant à garantir la propriété du secteur public, à assurer la continuité des contrats et des transferts d'employés vers une société; et à interdire le transfert de la dette à long terme des municipalités à une WWPC, ainsi que des amendements législatifs corrélatifs à la Loi de 2002 sur la salubrité de l'eau potable.
Détails de la décision
Introduction :
Le 30 mars 2026, le gouvernement a déposé le projet de loi 98, Loi de 2026 pour la construction de logements et l’amélioration de l’infrastructure de transport, qui a reçu la sanction royale le 2 juin 2026.
Le gouvernement a sollicité les commentaires du public sur les modifications législatives proposées à l’annexe 8 de la Loi de 2002 sur la salubrité de l’eau potable et à l’annexe 9 de la Loi de 2025 sur les sociétés publiques de gestion de l’eau et des eaux usées, dans le cadre du projet de Loi de 2026 pour la construction de logements et l’amélioration de l’infrastructure de transport afin de soutenir davantage le développement du logement, de l’économie et des infrastructures et de faire progresser les principales priorités en matière de transport et de transport en commun.
Les modifications législatives s’appuient également sur le cadre des sociétés publiques de gestion de l’eau et des eaux usées élaboré en vertu de la Loi de 2025 sur les sociétés publiques de gestion de l'eau et des eaux usées. Elles donnent par ailleurs suite aux engagements du gouvernement pris au printemps 2024 dans le cadre des travaux entrepris par le Conseil de transition pour la région de Peel et au printemps 2025 dans le cadre des annonces liées à la Loi de 2025 pour protéger l’Ontario en construisant plus rapidement et plus efficacement.
Proposition actuelle :
Modifications législatives à la Loi de 2025 sur les sociétés publiques de gestion de l'eau et des eaux usées
Dans le cadre du projet de loi 98, le ministère des Affaires municipales et du Logement (MAML) a proposé des modifications législatives à la Loi de 2025 sur les sociétés publiques de gestion de l’eau et des eaux usées.
Ces modifications incluent les suivantes :
- Interdire explicitement la propriété privée dans toute nouvelle société publique de gestion de l’eau et des eaux usées (SPGEEU) afin de garantir une propriété par le secteur public qui est de 100 %.
- Soutenir la reconduction des contrats existants afin d’éviter qu’ils ne soient touchés par un transfert à une nouvelle SPGEEU. Cela comprend notamment les contrats de travail, les contrats d’assurance et les conventions collectives.
- Préciser que certains droits (comme les droits relatifs au successeur, à l’emploi et à l’équité salariale) sont reportés à une nouvelle SPGEEU. Cela comprend le pouvoir de réglementation du ministre visant à assurer la continuité des services liés aux contrats et aux employés transférés à une nouvelle SPGEEU.
- Interdire le transfert de la dette liée à l’eau et aux eaux usées des municipalités à la SPGEEU, tout en créant un nouveau pouvoir de réglementation du ministre pour permettre à de futurs règlements de régler les questions liées à la dette municipale.
Modification législative à la Loi sur la salubrité de l’eau potable (LSEP – MEPP)
- Une modification législative à la Loi de 2002 sur la salubrité de l’eau potable a été proposée pour préciser que les réseaux d’eau potable appartenant aux SPGEEU constituent des réseaux résidentiels municipaux d’eau potable, ce qui signifierait que les dispositions applicables de la Loi de 2002 sur la salubrité de l’eau potable s’appliquent à eux.
Effets de la consultation
Le MAML a reçu au total 35 commentaires de personnes par l’intermédiaire du Registre environnemental de l’Ontario (REO), et 1354 lettres qui ont été reçues par courriel. En date du 19 mai 2026, 44 commentaires avaient été reçus après la date limite de consultation.
De façon générale, de nombreux commentaires appuyaient les modifications proposées qui clarifient la participation du secteur public à 100 %, appuient la continuité des services en ce qui concerne le transfert des contrats d’emploi et des conventions collectives et confirment l’application continue des mesures de protection de l’eau potable.
Toutefois, de nombreux répondants ont soulevé des préoccupations soulignant que le cadre pourrait encore permettre la « privatisation en pratique » en raison de la participation du secteur privé à la gestion, aux opérations, à la gouvernance ou au financement, et que les décisions clés reportées à la réglementation future créent de l’incertitude pour les municipalités et les contribuables.
Voici d’autres questions soulevées :
- La propriété publique doit être sans ambiguïté et entièrement protégée par la loi.
De nombreuses observations appuyaient la restriction de la propriété aux entités publiques, mais appelaient à des définitions plus claires, en particulier du terme « agent », afin d’éviter les voies perçues vers le contrôle privé, l’influence ou l’extraction de profits. - La gouvernance, la transparence et la responsabilité locale sont des préoccupations centrales.
De nombreux commentaires ont souligné que les décisions relatives à l’eau et aux eaux usées devraient continuer d’être prises à l’échelle locale et d’être transparentes, tout en étant accompagnées d’une surveillance municipale significative. - Les risques financiers associés à la SPGEEU, y compris le service de la dette existante, nécessitent une plus grande clarté et des mesures de protection appropriées.
- Bien que bon nombre des répondants aient appuyé l’interdiction du transfert de la dette municipale à long terme à une société, de nombreuses municipalités et associations ont mis en garde que cela pourrait obliger les municipalités à assurer le service de la dette en l’absence de revenus connexes, ce qui pourrait transférer les coûts aux impôts fonciers et avoir une incidence sur la capacité d’emprunt des municipalités.
- L’autonomie municipale et l’étendue des pouvoirs ministériels ont fréquemment été soulevées.
Plusieurs mémoires soumis faisaient état de craintes que l’élargissement des pouvoirs réglementaires et la capacité de prescrire ou de modifier des ententes puissent réduire le pouvoir discrétionnaire des municipalités. - La santé publique, la continuité réglementaire et la protection des sources d’eau demeurent des priorités.
- Les commentaires sur l’abordabilité et les éléments de preuve quant aux avantages étaient mitigés et ces aspects étaient remis en question.
Dans l’ensemble, les résultats de la consultation ont témoigné d’un large soutien à la propriété du secteur public et aux mesures de protection de la salubrité de l’eau potable, parallèlement à des demandes cohérentes d’un libellé législatif plus clair (en particulier en ce qui concerne les « agents »), de mécanismes de responsabilisation plus solides et d’une plus grande certitude quant aux détails financiers et de gouvernance qui seront établis dans les règlements futurs.
Le gouvernement continuera de travailler en étroite collaboration avec les municipalités qui seront désignées pour la prestation de services d’eau et d’égout par l’entremise d’une société afin d’assurer une transition harmonieuse et respectueuse.
Le gouvernement continuera d’examiner les commentaires reçus par l’entremise du Registre environnemental et par courriel à mesure qu’il progresse dans la mise en œuvre du cadre des SPGEEU énoncé dans la Loi de 2025 sur les sociétés publiques de gestion de l’eau et des eaux usées, y compris l’élaboration de règlements. Cela comprend les commentaires sur l’importance de la transparence, de la responsabilisation, de l’abordabilité, de la gestion des actifs et de la participation significative du public à l’établissement et aux activités courantes de la nouvelle société.
Documents justificatifs
Consulter les documents en personne
Certains documents justificatifs peuvent ne pas être accessibles en ligne. Si tel est le cas, vous pouvez demander à consulter les documents en personne.
Veuillez communiquer avec le bureau mentionné ci-dessous pour savoir si les documents sont accessibles.
13e étage, 777, rue Bay
Toronto,
ON
M7A 2J3
Canada
Communiquer avec nous
Personne-ressource
Localgov@ontario.ca
13e étage, 777, rue Bay
Toronto,
ON
M7A 2J3
Canada
Proposition initiale
Détails de la proposition
Le gouvernement sollicite les commentaires du public sur les modifications législatives proposées dans le cadre du projet de Loi de 2026 pour la construction de logements et l’amélioration de l’infrastructure de transportet les modifications réglementaires connexes afin de soutenir davantage la création de logements, le développement économique et l’aménagement d’infrastructures, et de faire progresser les principales priorités en matière de transport et de transport en commun.
La présente proposition donne suite aux engagements du gouvernement pris au printemps 2024 dans le cadre des travaux entrepris par le Conseil de transition pour la région de Peel et au printemps 2025 dans le cadre des annonces liées à la Loi de 2025 pour protéger l’Ontario en construisant plus rapidement et plus efficacement. Elle s’appuie également sur le cadre des sociétés publiques de gestion de l’eau et des eaux usées élaboré en vertu de la Loi de 2025 sur les sociétés publiques de gestion de l’eau et des eaux usées.
Proposition actuelle :
Modifications législatives à la Loi de 2025 sur les sociétés publiques de gestion de l’eau et des eaux usées
Dans le cadre de son projet de loi présenté au printemps, le MAML propose des modifications législatives à la Loi de 2025 sur les sociétés publiques de gestion de l’eau et des eaux usées.
Voici les modifications proposées :
- Interdire explicitement la propriété privée dans toute nouvelle société publique de gestion de l’eau et des eaux usées afin de garantir une propriété par le secteur public qui est de 100 %.
- Soutenir la reconduction des contrats existants afin d’éviter qu’ils ne soient touchés par un transfert à une nouvelle société publique de gestion de l’eau et des eaux usées. Cela comprend notamment les contrats de travail, les contrats d’assurance et les conventions collectives.
- Préciser que certains droits (comme les droits du successeur et les droits en matière d’emploi et d’équité salariale) sont transférés aux nouvelles sociétés publiques de gestion de l’eau et des eaux usées. Cela comprend le pouvoir de réglementation visant à assurer la continuité des services liés aux contrats et aux employés transférés à une nouvelle société publique de gestion de l’eau et des eaux usées.
- Interdire le transfert de la dette de la région de Peel liée à l’eau et aux eaux usées à la société publique de gestion de l’eau et des eaux usées, tout en créant un nouveau pouvoir de réglementation pour permettre aux futurs règlements de traiter toutes questions liées à la dette municipale.
Modification législative à la Loi sur la salubrité de l’eau potable (LSEP – MEPP)
- Modification législative à la Loi de 2002 sur la salubrité de l’eau potable (LSEP) pour préciser que les réseaux d’eau potable appartenant aux sociétés publiques de gestion de l’eau et des eaux usées constituent des réseaux municipaux d’eau potable et que les dispositions applicables de la LSEP s’appliqueraient à elles.
Par le biais d’un autre avis de vacance, le ministère invitera les municipalités intéressées à adopter le modèle de société publique de gestion de l’eau et des eaux usées à soumettre un commentaire décrivant précisément leur intérêt. Ces commentaires aideront le ministère à déterminer les prochaines étapes et à appuyer l’expansion future.
Analyse de l'impact réglementaire
La présente proposition s'inscrit dans un processus pluriannuel dont les coûts totaux devront être considérés de manière cumulative au moment de sa mise en œuvre locale.
Documents justificatifs
Consulter les documents en personne
Certains documents justificatifs peuvent ne pas être accessibles en ligne. Si tel est le cas, vous pouvez demander à consulter les documents en personne.
Veuillez communiquer avec le bureau mentionné ci-dessous pour savoir si les documents sont accessibles.
13e étage, 777, rue Bay
Toronto,
ON
M7A 2J3
Canada
Commentaire
La consultation est maintenant terminée.
Cette consultation a eu lieu 30 mars 2026
due 14 mai 2026
Communiquer avec nous
Personne-ressource
Localgov@ontario.ca
13e étage, 777, rue Bay
Toronto,
ON
M7A 2J3
Canada
Commentaires reçus
Par l'entremise du registre
31Par courriel
1 354Par la poste
0